Y este festival... ¿De dónde sale?

Albert Hay Malotte, compositor estadounidense, nunca estuvo en Purchena. No fue impedimento para que, en la distancia, esta pequeña localidad andaluza lo inspirara para componer en 1938 la breve pero hermosa obra para piano “Fiesta en Purchena”.

Corría el año 2013 cuando se realizó el redescubrimiento de esta pieza musical de gran valor el cual, en palabras de Amy Bliss, Agregada Cultural de la Embajada de los Estados Unidos de América en España, "ha unido el pasado y el presente de Purchena con la historia musical de mi país". El Bibliotecario de Purchena, Manolo Sola, fue el responsable del hallazgo de esta partitura compuesta en 1938 por el compositor estadounidense Albert Hay Malotte (Filadelfia 1885 - Los Ángeles 1964), autor de, entre otras, The Lord’s Prayer, composición que aún hoy sigue sonando en todo el mundo, o de varias bandas sonoras para películas de Walt Disney y John Ford, llegando incluso a componer para la película Lo que el viento se llevó. Dicha partitura fue compuesta por Malotte inspirándose en los Juegos Moriscos de Purchena, evento histórico-deportivo y cultural declarado de Interés Turístico que se celebra en Purchena bienalmente basado en un hecho histórico acaecido en 1569.

Con tal motivo el Ayuntamiento de Purchena, con el patrocinio económico de la Diputación de Almería, editó en el citado año 2013 Fiesta en Purchena: los Juegos Moriscos de Abén Humeya en la obra del compositor estadounidense Albert Hay Malotte, un breve estudio sobre este autor y la obra que compuso para los Juegos Moriscos de Purchena a cargo del Profesor de Música Bartolomé Llorens Peset. Dicha obra contiene una grabación de Fiesta en Purchena a cargo del pianista Tomeu Moll i Más y en ella encontramos el curioso motivo por el que Malotte dedicó una obra musical a Purchena, pequeño pueblo andaluz en el que nunca estuvo.

Tras la publicación del libro sobre el compositor, llegó el momento de celebrar el Primer “Festival Albert Hay Malotte” de Purchena con la colaboración de la Diputación de Almería y la Junta de Andalucía, los días en septiembre de 2017.
El festival tuvo continuidad en 2019 con la segunda y en 2021 con la tercera edición.

Cine y música en directo, artes plásticas, literatura, conferencias y conciertos para recordar a Albert Hay Malotte y su aportación a la música, el cine y a un pequeño pueblo andaluz en el que nunca estuvo.

La partitura original

Una vez descubierta la pieza para musical titulada “Fiesta en Purchena” compuesta por el compositor estadounidense Albert Hay Malotte gracias a Manolo Sola, Bibliotecario de Purchena, una serie de cuestiones se plantearon alrededor de la misma. Por entonces los datos de los que disponíamos sobre autor, partitura y título eran más bien escasos: ¿El título de la pieza musical tenía relación con Purchena? Si la respuesta resultaba afirmativa (como así fue), ¿Qué relación tuvo Malotte con Purchena? ¿Alguna vez visitó esta ciudad andaluza? ¿A qué fiesta se refería? ¿Sería posible conocer y escuchar Fiesta en Purchena?

El primer paso consistió en conseguir una copia de la partitura. Tras varios meses de búsqueda en diferentes bibliotecas se localizó una copia de esta obra en la Biblioteca Musical Rita Benton de la Universidad de Iowa, quienes amablemente proporcionaron una copia de esta pieza en formato pdf. Fue una gran sorpresa leer el texto que aparece en la primera página de esta partitura donde Malotte explica que esta “Fiesta en Purchena” está inspirada en los Juegos Moriscos de Aben Humeya celebrados en 1569, los cuales conoció a través del libro “Music in Ancient Arabia and Spain” de Julián Ribera, traducido al inglés por Eleanor Hague. En dicho libro se hace referencia a un pasaje de la obra de Ginés Pérez de Hita Guerras Civiles de Granada, en su segunda parte, que donde se describen estos juegos moriscos. Este hallazgo supone una doble puesta en valor de los Juegos Moriscos; por una parte la descripción que de éstos realiza Julián Ribera en su obra musicológica editada en 1929; y por otra la realizada por el compositor estadounidense Albert Hay Malotte al componer en 1938 Fiesta en Purchena.

Más información sobre la partiura y la vida de Malotte en el libro Fiesta en Purchena: los Juegos Moriscos de Abén Humeya en la obra del compositor estadounidense Albert Hay Malotte.

Descarga en el siguente enlace la partitura completa publicada en 1938 por la editorial G. Schirmer.

Descargar partitura para piano

diseño DEF carátula CD Fiesta en Purchen

Fiesta en Purchena: la música

En 2013, una vez recopilados los datos necesarios gracias a la labor iniciada, primero, por el citado bibliotecario y, después, por el profesor de música Bertomeu Llorens, se encargó la grabación de la obra de Malotte al gran pianista mallorquí Tomeu Moll-Mas.

Descarguen el mp3 y deléitense con este extraordinario e inesperado reencuentro escuchando Fiesta en Purchena del gran compositor americano Albert Hay Malotte al piano de Tomeu Moll-Mas.

Descargar grabación mp3 de Fiesta en Purchena

portada-contraportada Fiesta en Purchena

Fiesta en Purchena: los Juegos Moriscos de Abén Humeya en la obra del compositor estadounidense Albert Hay Malotte

Como resultado de las investigaciones iniciadas por Manolo Sola y Bertomeu Llorens, el Ayuntamiento de Purchena, con subvención de la Diputación de Almería, edita en 2013 el libro Fiesta en Purchena: los Juegos Moriscos de Abén Humeya en la obra del compositor estadounidense Albert Hay Malotte, un breve estudio sobre Albert Hay Malotte y la obra que compuso para los Juegos Moriscos de Purchena a cargo del músico Bertomeu Llorens Peset.

El libro contiene también una grabación de Fiesta en Purchena a cargo del citado pianista Tomeu Moll-Mas.

Curiosamente no existe en inglés ninguna monografía dedicada a este músico. Gracias al Ayuntamiento de Purchena, con el apoyo institucional de la Embajada de Estados Unidos, se cuenta con una biografía en castellano de este desconocido y casi olvidado músico. En el libro se encuentra el motivo por el que Malotte dedicó una obra musical a un evento histórico ocurrido en Purchena, pequeño pueblo andaluz en el que nunca estuvo. La explicación que da Malotte es la siguiente:

FIESTA EN PURCHENA me fue sugerido por la siguiente cita de Eleanor Hague en su interesantísimo libro Music in Ancient Arabia and Spain. En un capítulo relativo a festivales moriscos, relata como "los moros que más vitalmente mantienen su tradición fueron los del Reino de Granada, el último bastión del islamismo en la península. Las estampas más vivas de la música de festivales que se celebran en el Reino deben ser encontrados en la obra de Ginés Pérez de Hita. Como ejemplo cito lo siguiente; lo cual muestra la sutileza, el orden y la elegancia de sus concursos artísticos: "la plaza de Purchena estaba preparada para las danzas, con muchas alfombras extendidas; sobre ellas todas las personas importantes estaban sentadas alrededor de Ibn Humeya en una tarima, y laúd y sonaja en su lugar. Muchas jóvenes árabes, hermosamente ataviadas, bailan, una tras otra, maravillosamente bien. Después de eso siguieron varios caballeros, bailando con bellas damas moriscas.

¿Cómo conseguir un ejemplar de la monografía Fiesta en Purchena?